open reserve
英 [ˈəʊpən rɪˈzɜːv]
美 [ˈoʊpən rɪˈzɜːrv]
公开准备
双语例句
- The Federal Open Market Committee of the Federal Reserve is no longer expected to announce a further round of monetary easing when it concludes its two-day meeting in Washington next week.
美联储公开市场委员会（FOMC）本周将在华盛顿召开为期两天的会议，人们不再预计FOMC将在会议结束时公布新一轮的货币宽松举措。 - But economists expect that increases in the money supply via the new PBoC lending facility would probably be offset by withdrawals via other tools such as reduced foreign exchange purchases, open market operations and the required reserve ratio.
但经济学家预计，中国央行新的放贷工具所增加的货币供应，很可能将被通过其他工具（如减少外汇购买、公开市场操作和存款准备金率）抽走的流动性所抵消。 - 'The central bank needs to react quickly and decisively to offset such contraction either through open market operations, other liquidity-injection facilities, or by cutting the still high reserve requirements and relax rules on loan-to-deposit ratios,' it said.
瑞银说，中国央行需要迅速、果断地做出反应以抵消这种收紧影响，可以通过公开市场操作、流动性注入工具，或者降低仍然较高的准备金要求以及放松存贷比规定来实现。 - All textbooks on money and banking highlight the three principal policy options open to central banks: discount lending, open market operations, and reserve requirements.
所有货币银行学的教科书都强调央行有三大政策工具：再贴现率、公开市场操作和存款准备金率。 - And while inflows are relatively easy to manage through conventional policy tools such as open market operations or changes to the reserve requirement ratio, sudden outflows would be more problematic, Mr Kurtz said.
库尔茨表示，尽管通过公开市场操作或调整银行准备金率等传统工具管理流入资本相对容易，但资本突然外流将是个棘手得多的问题。 - Stocks tumbled at the open Wednesday as investors remain nervous about what the Federal Reserve will do at its meeting next week.
股票周三开盘重挫，因投资者对美联储在下周的会议中会做出什么样的决定感到不安。 - How can I open a tax reserve certificate account?
如何申请储税券帐户？ - The central bank said it intends to do that by using "multiple financial tools", including interest rate rises, open market operations and adjustments of the reserve requirement ratio, or the proportion of deposits that banks must hold on reserve with the central bank.
中国央行表示，将动用“多种金融工具”实现上述目标，其中包括上调利率、公开市场操作、调整存款准备金率（即商业银行必须存放在央行的存款比例）。 - Decision making officers of the open market committee of the Federal Reserve were set to hold meeting on august30th to discuss the target interest rate of the federal reserve.
联准会公开市场委员会的决策官员预定在八月十三日开会，讨论联邦基金目标利率的展望。 - Open reserve account at PBC or interbank account at agency bank, in which sufficient funds are saved for settlement;
在人民银行开立准备金存款账户或在代理行开立同业往来账户，并存在足够资金保证清算； - China's current major instruments of monetary policy include open market operation, interest management, reserve regime, sub-loans and sub-discount.
中国目前的主要货币政策工具包括公开市场操作，利率管理，存款准备金制度，次级贷款和次级贴现。 - Management Defects and Preventive Tactics in Open Education; Countermeasure analysis of China foreign currency reserve equity management policy optimization
开放教育教学管理中的盲点及其对策现阶段我国外汇储备资产管理政策优化的对策分析 - But Australia-a small, open economy-has learnt to reserve such measures only for a handful of egregious cases.
但澳大利亚作为一个小型开放经济，早已学会了慎用此招以备不测之需。 - Through open sign up, unified examination, individual test, employment and training, establish talents reserve and assign as needed.
通过公开报名、统一考试、个别考察、录用培训，建立农村会计人员人才储备库，根据需要进行委派。 - Open market operations by Reserve Bank of Australia amid global financial crisis and its inspiration to China
金融危机期间澳大利亚储备银行公开市场操作及启示 - We shall enhance the adjustment capability of domestic enterprises, further open the market and rationally analyze foreign exchange reserve so that RMB's exchange rate can maintain stability in the short term.
应提高国内企业调整力，进一步开放市场并理性分析外汇储备，在短期内保持人民币汇率稳定。 - This thesis first studies the open market operations in United States, where the required reserve system still exists and in Canada, where the reserve requirements have been abolished.
本文首先对保留法定存款准备金制度的美国和已经取消法定存款准备金制度的加拿大的公开市场操作方式和特点进行了翔实的研究。 - The east open pit of Daye Iron Mine was closed in 2000 and its ex-boundary ore reserve was to be underground mined.
大冶铁矿东露天坑已于2000年闭坑，境界外矿量拟采用地下开采。 - Risk management based optimal allocation of generation capacity between open access energy market and reserve market
基于风险管理在开放的能量市场和备用市场间优化分配发电容量 - In the monetary policy practice of contemporary western country, open market service and legal capital reserve rate, re-discount are called "three main and effective tool" of monetary policy.
在当代西方国家货币政策实践中，公开市场业务与法定存款准备金、再贴现被称为货币政策的三大法宝。 - The open tactics method has: Fast reserve, put in place in time;
公开的战术方法有：快速机动、及时到位； - Fair, impartial and open game rule and reserve resources being supplementary at any time are needed in order to cany it out successfully.
成功地实行末位淘汰制需要具备公平、公正、公开的游戏规则和可以随时补充的后备资源。 - Now our central bank's sterilizing measures conclude open market operate, rediscount and re-loan, with continuous increase of foreign exchange reserve and continuous sterilization, the measures cannot achieve sterilizing target.
我国目前主要是通过公开市场操作和再贴现再贷款政策来冲销由于外汇储备增加引起的基础货币投放。 - Application of Open Server to Seat Management and Reserve of Ticket
OpenServer在铁路客票发售和预订系统中的应用 - In open economy, foreign exchange reserve is the result of macro-economic operation.
在开放经济中，一国的外汇储备是该国宏观经济运行状况的集中体现。 - The establishment of reserve nature resource information system is not only conducive to implement and establish the open multi-level natural resource management system which adapts with all levels of natural resources, but also is the most effective premise of do the construction planning of nature reserve well.
自然保护区资源信息管理系统的建立，不仅有利于自然保护区实现建立开放的与各级自然资源相适应的多层次自然资源管理体系，而且是搞好自然保护区建设规划最有效的前提。 - Currently, the stock index futures in the risk prevention system are: deposit system; price limit related systems; position limits system and large reporting system; forced open system; settlement system and the risk of UNPROFOR reserve system; risk warning system.
现有股指期货交易中的风险防范制度主要有：保证金制度；价格限制相关制度；持仓限额制度和大户报告制度；强制平仓制度；结算联保制度和风险准备金制度；风险警示制度。